Saison 2024-2025

Festival

International Meeting of University Theatre

42nd edition

FROM 27th to 29th MARCH

27th MARCH

La Maldita Comedia by T.A. Muños
| 8.15pm | Salle TURLg| 60′ | In Spanish
Los Mutantes ( Saarbrücken)

Histoire du Tigre by Dario Fo
Translation-Adaptation by Toni Cecchinato and Nicole Colchat

| 9.30pm | Salle Chiroux | 55′ | In French
Ecole Supérieure de Théâtre Jean-Pierre Guingané (Burkina Faso)

28th MARCH

Mercutio after Shakespeare
| 8.15pm | Salle Turlg | 80′ | In French
TUL – Théâtre Universitaire de Louvain (Belgique)

Musafi, la Réfugiée by N. Nkoko Tulama
| 9.30pm | Salle Chiroux | 50 | In French
Institution National des Arts (INA) de Kinshasa (RDC)

29th MARCH

A Song for my Sister creation
| 10.30am | Salle Turlg | 80 | In Polish
Teatr “niema” Szczecin (Poland)

A Macbeth after Shakespeare
| 5.00pm | Salle Chiroux | 90 | In Portugese
University Theatre of Porto (Portugal)

HIKI création collective
| 8.15pm | Salle TURLg | 60 | In French
TURLg – Royal University Theatre of Liège ( Belgium)

The international seminar « Inheriting, Telling, Passing on » will be held from March 27 to March 28 at ULiège (city center) and the Liège Youth Hostel.
The program will be announced shortly.

Prices

Prices

  • 12€ | Pass RITU
  • 9€ | Full price
  • 7€ | ULiège staff member, Job seeker
  • 4€ | Students from other universities
  • 5€ | Group (min 10), contact turlg@uliege.be

Pass RITU
Coming to see several shows? Get a PASS RITU!
For 12€, it allows you to attend the whole festival (note that the PASS is nominative).

Etudiant·e ULiège ?
The festival is free for the students of ULiège!

Who is RITU for?

RITU is a festival open to all, whether you’d like to discover international university theater troupes, or listen to and reflect on different practices through a seminar co-organized with CERTES.

Les spectacles

La Maldita Comedia

27 mars | 20h15 | Salle Chiroux | 60′ | En espagnol
Los Mutantes – Universität des Saarlandes ( Allemagne)

La Maladita Comedia
from T.A Munos

An unprecedented war breaks out between Earth and Hell. After the heavenly failure to put an end to tyranny in the depths, a country dreams of promoting democracy and, if necessary, freeing the very souls trapped there. Hell is invaded.

The University of Saarland’s theatre group, Los Mutantes, has been in existence since 1999. With plays that are always rehearsed and performed in their original Spanish, our project aims to contribute to intercultural understanding and the promotion of Spanish-speaking culture in Saarbrücken.

Histoire du tigre

27 mars | 21h30 | Salle TURLg | 55 | En français
Ecole Supérieure de Théâtre Jean-Pierre GUINGANE –  Centre de Formation et de Recherche en Arts Vivants et Plastiques (CFRAV) (Burkina Faso)

Histoire du tigre
from Dario Fo & Franca Rame Traduction – Adaptation de Toni Cecchinato et Nicole Colchat

In a country at war, torn apart by violence, a wounded soldier is left to fend for himself. Wounded and starving, he takes refuge in a cave to escape a violent storm. There he discovers a tigress, herself battered by the loss of one of her cubs and afflicted by an excess of milk. In a moment of mutual despair, man and animal form an unexpected bond: the soldier suckles the tigress to soothe her, while he regains his strength. This unlikely encounter gives rise to a surprising alliance, paving the way for the kind of incredible adventures that only Dario Fo can conjure up.

The Centre de Formation et de Recherche en Arts Vivants (CFRAV) was founded in 2003 by Professor Jean-Pierre Guingané. Its main objective is to train professional artists capable of innovating, collaborating on an international scale and boosting the theatrical sector in Burkina Faso.

In 2008, a major step forward was taken with the creation of the École Supérieure de Théâtre (EST-JPG), offering a three-year diploma course.

Since its creation, six classes of students have graduated and the seventh is currently underway. Recognition of the excellence of this training is palpable: the school has twice been named ‘best theatre training structure’ at the Lompolos awards.

Mercutio

28 mars | 20h15 | Salle Chiroux | 60′ | En français
Théâtre Universitaire de Louvain (TUL) – Université Catholique de Louvain-la-Neuve (UCL) (Belgique)

Mercutio
based on Shakespeare

Welcome to Verona, where two families, the Montagues and the Capulets, have an implacable hatred of each other. But young people dream of love, friendship and freedom. At the heart of this quest, Mercutio, Romeo’s intrepid friend, poet and provocateur, challenges the established order. In a bold, lively production combining biting dialogue, dance and humour, each character reveals his or her dreams and wounds. ‘Mercutio’ reinvents Shakespeare, luminous and deeply human.

T.U.L is a non-profit organisation run by students at UCLouvain. Our core project is the Universatil festival. This festival lasts for 3 weeks at the beginning of February and showcases amateur theatre groups formed by the ASBL for the occasion.

Musafi, la Réfugiée

28 mars | 21h30 | Salle TURLg | 60′ | En français
INA – INSTITUT NATIONAL DES ARTS (RDC)

Musafi, la Réfugiée
from Nkoko Tulama.N

Musafi, a young refugee, tells her sad story. For seven years, accompanied by her aunt, she has moved from one camp to another. Her wish is to return to her country and resume her studies. She has learnt a lot in these camps, and now thinks she will fight for a society where women’s rights are recognised and guaranteed. But the big question is: will she return to her homeland? The tragedy of refugees seen through an artistic medium, rather a symbolic representation, artificial but referenced, in a fictional dialogue with reality.

La troupe de l’Institut National des Arts de Kinshasa is a troupe operating within the Institut National des Arts de Kinshasa (INA), a higher education establishment specialising in the arts, including performance art, music and more. It is made up of teachers and students from the dramatic arts section.

A Song for My Sister

29 mars | 10h30 | Salle TURLg | 80 | En polonais
Teatr ‘niema‘University of Szczecin (Pologne)

A Song for My Sister
Création

A Song for My Sister’ is a comedy that tackles the themes of grief, family relationships, guilt and the search for the meaning of life. The show boldly and perversely combines humour with reflection on death, showing it from a new and surprising angle.

The play centres on two sisters, Anetta and Bernadetta, whose complicated relationship is put to the test after the death of their mother. From the very first scene, set in the theatre during a Pinter play, the audience is introduced to a world full of contradictions and absurd humour. The sisters set off on a journey to scatter their mother’s ashes in the cemetery where their father lies. The journey, reminiscent of a road movie, is full of grotesque and absurd situations, the most striking example being the hijacking of a bus. Along the way, the heroines confront their own emotions, traumatic memories and mutual grievances.

The Niema Theatre was founded in September 1999 under the direction of Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz, director of the Polish Theatre in Szczecin. The theatre company is made up of over 25 permanent actors and around 15 people in workshop groups. The ‘Niema’ Theatre also organises festivals in the summer edition ‘Teatr pod Gwiazdami’ where we present shows to a wider audience, staging them on a specially prepared stage located on the shore of a lake near Szczecin. The second festival is the Pro Contra International Theatre Festival, which has already been held more than 20 times. We perform in the repertory cycle, and each season there are at least 5 premieres of new productions.

AMANHÃ AMANHÃ AMANHÃ

29 mars | 17h00 | Salle Chiroux | 90′ | En portugais
Teatro Universitàrio do Porto
(Portugal)

AMANHÃ AMANHÃ AMANHÃ
based on Shakespeare

TOMORROW TOMORROW is about the dream that one day we will be able to slowly, ineluctably, cruelly and ruthlessly drive our leaders to madness; kill their sleep, make them afraid to go out, afraid of losing their jobs, lacking money, position, respect, power. Fear of not being able to choose the house they want in the street they like. The fear of having to start buying their food at the Minipreço.

TUP was founded on 13 December 1948 and is Porto’s oldest theatre company. It is a non-profit youth organisation that focuses on experimentation, the power of personal identity, collective strength and informal training.

Hiki

29 mars | 20h15 | Salle TURLg | 60| En français
TURLg – Théâtre Universitaire Royal de Liège (Belgique)

Hiki

collective creation

Around the world, young people lock themselves away and don’t want to leave. How can we understand them? Is it simply a case of rejecting a harsh and violent society through inaction? Is it pathological behaviour or the consequences of trauma? Do they lock themselves away simply because the possibility exists?

At the same time, how can you not understand them? If you’ve never felt like slamming the door, staying under the duvet, going off on a tangent, disappearing, then throw them the first stone.

Collective creation starting in October 2023 at TURLg

International seminar « Inheriting, Telling, Passing on »

Seminar co-organized with CERTES

Date Thursday March 27 and Friday 28

Places ULiège (city center) & Liège Youth Hostel

World Theatre Day

This edition of RITU will start on March 27 during the World Theatre Day.

Two declarations will be read out on this occasion:

One from Theodoros Terzopoulos (Greece), director, teacher, author, founder and artistic director of the Attis theatre company, inspirer of the Theatre Olympics and President of the International Theatre Olympics Committee.

The other one, written by actress and director, Justine Lequette, a 2016 graduate of the Ecole Supérieure d’Acteurs Cinéma – Théâtre (ESACT – Liège). This message will be read by its author.

In collaboration with the Centre belge de l’ITI-Communauté française de Belgique.

The World Theatre Day was created in 1961 by the International Theatre Institute ITI. It is celebrated every year on March 27 by the ITI Centers and the international theater community. Various national and international theater events are organized to mark the occasion.

Places of RITU

  • TURLg – Théâtre Universitaire Royal de Liège
    Quai Roosevelt, 1b, 4000 Liège

  • Centre Culturel Les Chiroux
    Place des Carmes 8, 4000 Liège

  • Auberge de Jeunesse de Liège
    Rue Georges Simenon 2, 4020 Liège

TURLg
Auberge de Jeunesse Simenon
Centre Culturel Les Chiroux

RITU 42 is supported by la Fédération Wallonie-Bruxelles, le Wallonie-Bruxelles International (WBI), la Région Wallonne, la Province de Liège – Service Culture, la Ville de Liège, l’Université de Liège , l’U.R. Traverses, le Centre Belge de l’ITI (Wallonie) et l’AITU.

Those institutions sponsored the RITU 42