Project Description

RITU 36 : “Stand AP Serbie”

Stand AP Serbie

22/02 – 20h30 – Salle des Chiroux

  • de J. J. Zmaj

  • Academic theatre of the Students’ cultural centre of Niš

  • Université de Niš

  • En serbe

Cabaret satirique et politique sur les défauts et les vertus des serbes mais pas que. Chants, danses, musiques, reproches, dénonciations, critiques, rires et larmes. Honnêteté, vertus et morale comme activités subversives.

Cabaret aux formes ouvertes et aux effets à longs terme dont le programme peut s’enrichir en fonction de l’actualité. L’œuvre complète de J. J. Zmaj se compose de centaines de pages dont certaines semblent tout droit tirées d’un journal d’aujourd’hui.

Troupe :

L’Académie de théâtre du Centre culturel des étudiants de Niš existe depuis 58 ans et compte à son actif plus de cent représentations.

L’Académie de théâtre du Centre culturel des étudiant de Niš réunit jeunes acteurs amateurs et public autour de ses projets alternatifs et créatifs depuis plus d’un demi-siècle. Il est unique de par sa petite scène qui donne aux spectateurs la sensation qu’ils font également partie de la performance.

______________________________________

Political and satirical cabaret on the flaws and virtues among Serbs and others. Songs, dances, music, reproaches, denunciations, criticisms, laughter and tears. Honesty, virtue and morality as subversive activities.

This is an open cabaret form with long-term effects, where the program can be enriched according to current events. The complete work of J.J. Zmaj consists of hundreds of pages, some of which seem to come straight from a contemporary newspaper.

Company:

The Theatre Academy of the Niš Student Cultural Centre exists for 58 years, and during that period it had over a hundred stage play premieres.
The Theatre Academy of the Niš Student Cultural Centre gathers young amateur actors and their audiences for more than half of century around its creative alternative projects. It is unique because of its small stage, which gives the audience the feeling that they are also a part of every performance.

Réservations